Lockdown ruining your revenue? Homeschooling your kids instead of earning? Enter a confusing array of government grants designed to compensate you. There are so many of them, it’s hard to keep track. Here’s what we know so far.
Tag Archive: corona
Feeling the financial squeeze of Lockdown Light? Enter “November-Hilfe”, a flat-fee designed to compensate you for the revenue you lost this month. It’s not to be confused with Soforthilfe or Überbrückungshilfe. Red Tape Translation will take you through what it is, whether you’re eligible and how to apply.… Read More
If you are tearing your hair out because you can’t find answers to really important questions about the freelance grant, legal translator Dr.Carol van Buren was kind enough to translate an article written by tax advisor Daniel Reich that appeared in gruenderlexikon.de. She’s shared a summary with us and it’s definitely worth a careful read if you just received funds from the IBB.
Corona Soforthilfe grant applications have now closed.
So many people asked whether it would be OK to return to Germany from their overseas trip now that Germany has closed down its borders. We have a somewhat vague answer for you – it’s not bulletproof. There might be hope. But your flight will probably get cancelled anyway.
Second only to the word “Coronavirus” that gets thrown about in the media is the word “Entschädigung” (compensation). You might have heard that you’re entitled to a compensation if you are not permitted to do your job due to a quarantine or work ban. This information is brand new, it was only published last night. … Read More