Die meisten von Ihnen sind so neu in Deutschland, dass Sie bisher höchstwahrscheinlich noch kein deutsches Bankkonto eingerichtet haben. Bis vor kurzem habe ich PayPal-Zahlungen empfohlen, die gewaltigen Gebühren bereiten mir jedoch große Schwierigkeiten. Eine Zahlung, die von einem ausländischen PayPal-Konto an mein deutsches PayPal-Konto geleistet wird, kann eine Gebühr von mehr als 5% des Gesamtbetrags mit sich bringen. Autsch!
TransferWise scheint in den letzten Wochen eine riesige weltweite Marketingkampagne geführt zu haben, wodurch es immerzu in meinen News-Feeds auftauchte. Als ich vor kurzem einem Kunden dabei half, eine verloren geglaubte Zahlung nachzuverfolgen, die über TransferWise an ein deutsches Unternehmen geleistet wurde, hat mich meine Neugier schließlich überwältigt.
Ich habe es ausprobiert und ich finde es gut! Alles was Sie als liebenswerter Kunde tun müssen, ist sicherzustellen, dass Red Tape Translation den korrekten „erhaltenen Betrag“ zugesandt bekommt, indem Sie den Betrag anpassen, welchen Sie in Ihrer Landeswährung überweisen. Schon nach nicht einmal ein paar Minuten können Sie mir bereits eine Zahlungsbestätigung als PDF-Datei schicken, wenn Sie bei der Buchung eines Dolmetschers oder der Erstellung einer Übersetzung sehr in Eile sein sollten.
Die Bankdaten für eine Zahlung über TransferWise sind:
IBAN: DE62100500006015335210
BIC/SWIFT BELADEBEXXX
Wenn Sie möchten, dass etwas schnell geschieht (nehmen wir an, es ist Freitagmorgen und Sie benötigen einen Dolmetscher am Montag), dann schicken Sie mir einen Screenshot oder eine PDF-Datei mit Ihrer Zahlungsbestätigung.
Wenn Sie noch nicht von TransferWise gehört haben sollten, dann probieren Sie es aus, denn es wird sich Ihnen im Rahmen der Zahlung Ihrer Nebenkosten als äußerst nützlich erweisen, solange Sie noch nicht alle Ihre Bankangelegenheiten in Deutschland geklärt haben. An Stelle von PayPal werde ich in Zukunft für die Bezahlung von Red-Tape-Dienstleistungen TransferWise empfehlen.
Viele Grüße,
Kathleen Parker
Schreibe einen Kommentar