• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Search

  • My account
  • Cart

Red Tape Translation

  • Home
  • Services
    • All Services
    • Take a Translator
      • Appointments at public offices
      • Notary contract interpreting
      • Interpreting at WEG (owners’ association) meetings
    • Relocation coaching
      • Learn more
      • Top Up Your Credit
    • Certified translations
    • Corporate translations and web copy
    • German home loan translations
    • German lease summary in English
    • Red Carpet Registration in Berlin
  • Resources
    • Resources
    • Frequently Asked Questions
    • Sign up for our newsletter
    • Our YouTube Channel
    • Visit us on Facebook
    • Instagram
  • Blog
  • About Us
    • Meet the Team
    • Why Choose Red Tape Translation?
    • Testimonials
  • Contact

Tag Archive: freelancer

Neustarthilfe für Solo-Selbständige

February 4, 2021 by Kathleen Parker 2 Comments

Neustarthilfe für Solo-Selbständige

Lots of freelancers find themselves in a tough financial situation. Ever since the pandemic started, many of us have been left entirely without work. There are financial instruments like Kurzarbeitergeld for employees, but freelancers have often been left with no choice but to get their basic needs covered by the Jobcenter.

… Read more

Filed Under: Being self-employed, Doing Business in Berlin, Freelance Life Tagged With: government assistance, new start, unemployed, freelance, freelancer

The Künstlersozialkasse wants to check my income from the last 4 years

September 25, 2020 by Kathleen Parker Leave a Comment

Ahhh, is that autumn in the air? Must be time for the Künstlersozialkasse’s random income audit! Every year in September, a handful of Künstlersozialkasse members get sent a special yellow letter. … Read more

Filed Under: Being self-employed, Dealing with Problems, Freelance Life Tagged With: freelancer, artist, KSK, künstlersozialkasse

I’m a freelancer, right? Or am I a self-employed trader? What’s the difference?

February 17, 2020 by Kathleen Parker Leave a Comment

freelancer or self-employed

If you write your own invoices, if you have multiple clients and if you make your own hours then you are self-employed (selbstständig) in Germany. So far, so good. But the tax office (Finanzamt) divides self-employment up into two further categories: you’re either a freelancer (Freiberufler) or you have a trade (Gewerbe). We help you find your true self (from a tax perspective, anyway).

… Read more

Filed Under: Being self-employed, Freelance Life Tagged With: self-employed, freelancer, self-employed trader

Primary Sidebar

Archives

Categories

  • Life in Berlin
  • Learning German
  • Moving to Germany
  • Being self-employed
  • About Red Tape Translation
  • Dealing with Problems
  • Doing Business in Berlin
  • Freelance Life
  • Immigration and Visas
  • Kids in Berlin
  • Life Changes
  • Life in Germany
  • Moving to Berlin
  • Moving to Munich
  • Uncategorized

Tags

algii anmeldung appointment booking berlin artists visa berlin auslanderbehorde berlin bank account berlin berlin startup brexit burgeramt berlin buying property contracts corona covid 19 foreigner’s office berlin foreign license in germany freelance freelance berlin freelancer freelancer insurance freelance work permit berlin government assistance government grant having a baby health insurance internship interpreting berlin job center kids learning german Life Admin life in berlin paternity berlin red tape translation registration registration berlin renting an apartment berlin self-employed services taxes translator berlin unemployed unemployment visa berlin work permit berlin

Search

Footer

Red tape was super helpful, fast, and beneficial.

Emily Fondue
Berlin

Sign up for the newsletter

Connect with Red Tape Translation

© 2012 - 2023 Kathleen Parker

Legal Notice (Impressum) Terms of Service Data Protection and Privacy Policy

Website by Laura Yeffeth.